Prevod od "jim ukážu" do Srpski

Prevodi:

im pokazati

Kako koristiti "jim ukážu" u rečenicama:

Já jim ukážu, obtěžovat mě takhle uprostřed noci.
Pokazaæu ja njima, uznemiravaju me u ovo doba noæi. Imam previše posla.
Prostě jsem jen tak, z ničeho nic, odešel a řek jsem si: "Já jim ukážu."
Napustio bih igranku bez razloga i rekao bi, "Pokazaæu im."
Já jim ukážu, co znamená totální a naprostá pišišvornost.
Kada doðu, pokazaæu im šta znaèi biti sasvim sumanut.
Já jim ukážu, jak vypadají moje občanský ctnosti, těm usedlejm páprdům s papírovejma penězma... i jejich nedělním paničkám v nedělních šatech... s knězem, co ráno kontroluje, jestli mají connecticutský zákony vytetovaný na zadnici!
Pokazat cu ja moje graðanske vrednosti... svim tim umišljenim prevarantima... i njihovim ženicama u slatkim haljinicama... koje se rastaju s propovednikom u zoru... a koji je hteo videti imaju li sve vrednosti tetovirane na bedrima!
Já jim ukážu, kdo je tu pošahanej!
Pokazaæu im šta jedna æaknuta može da uèini!
Když jim ukážu svůj nový plán...
Ako shvate što... - Pokušali smo.
Ale já jim ukážu, proč by tě měli poslouchat!
Зато ћу да им покажем зашто би морали!
Já jen, že jsem měla takovou stupidní představu, že přijdu po deseti letech a všechno jim ukážu, ale teď jim jen ukážu, jaký jsem velký podivín.
Imala sam ovu glupu ideju da æu se vratiti za deset godina i pokazati im, a sve što æu da im pokažem je da sam kreten sa bujnom kosom.
Já jim ukážu, jestli mi budou chtít vzít řidičák!
Proklet bio ako misle da mi mogu uzeti moju vozaèku dozvolu!
Tyhle lidi ode mně čekají, že jim ukážu něco úžasného.
Ovi ljudi zavise od mene, da im pružim nešto èudesno.
Ale až se jich jednou zeptám, chci mít něco co jim ukážu.
Ali kad ih pitam, imaæu šta da im pokažem.
Ale ne dřív, než jim ukážu, jak tě zabít... a zastavit tu bombu.
Ali ne pre nego im pokažem kako da te ubiju, i zaustave bombu.
Ale nejdřív jim ukážu, jak tě zabít a zastavit tu bombu.
No najprije æu im pokazati kako da ubiju tebe, i zaustave bombu.
A Julian říkal, že když jim ukážu dobrý video, tak mě vezmou.
A Julian je rekao da ako predam dobar film primit æe me.
Říkají, že jsem blázen, ale já jim ukážu.
Nazvali me ludim, ali pokazat æu im.
A teď jim ukážu senzační show!
Ima da im priredim neviðen nastup.
Tak mi to fotku dejte. Já ji jim ukážu.
Daj je meni, ja æu im je pokazati.
Momentík, nejdřív jim ukážu mou centrálu.
Само мало Еди. Желим да им покажем мој штаб.
Ale teď já jim ukážu, že Ramamurthy je pan Ramamurthy!
A sad æu im pokazati Ramamurthy je pravi gospodin!
Já jim ukážu, co já dokážu!
Pokazat æu im što ja mogu!
Záleží jim na práci, kterou jim ukážu.
Bitni su im samo radovi koje æu predati.
Jestli chtějí válku, tak jim ukážu válku, přímo na jejich zápraží.
Ako hoæe rat, onda æu im ja dati rat, Taèno pred njihova vrata.
Dones mi pití. Já jim ukážu poezii.
Daj mi piæe, hoæeš li, a ja æu vam dati malo poezije.
Ale budou, až jim ukážu, že na to mám.
Podržavaæe kad pokažem da sam sposobna.
Ne, poběží ke mně, protože jim ukážu, že jsem někdo, kdo jim pomůže se stěhováním těžkého nábytku nebo vyklízením sklepa nebo je sveze na letiště.
Neæe, juriæe ka meni jer æu im pokazati da sam ja èovek koji æe rado pomerati njihov nameštaj oèistiti im skladište ili ih odvesti na aerodrom.
Najdeme toho, kdo to udělal, a já jim ukážu, co je utrpení.
Смо да нађемо ко год да је ово урадио, и ја ћу им показати шта патња.
Ale já jim ukážu, že se mýlí.
Ali ja æu im pokazati da greše.
No, tak pak jim ukážu, odkud se krájí roštěná.
Onda æu im pokazati što je odrezak.
Přiděl mi pár Smrťáků a já jim ukážu, jak na to.
Daj mi deo Sekaèa. Pokazaæu im kako se to radi.
Je mi fuk, co si myslí. Já jim ukážu, kdo je tu pánem.
Ne zanima me šta misle, jer æu da razbijem.
Já jim ukážu něco, co na ně uvrhne boží bázeň.
Показаћу им нешто што ће им утерати страх у кости.
A když potkáme nějaké další Lasaty, tak jim ukážu cestu.
I ako sretnemo još nekog Lasata, pokazaæu im put.
"FBI si se mnou nebude zahrávat, však já jim ukážu, "
FBI me neæe gnjaviti. Pokazaæu im!
Prospera: Já už jim ukážu. Řvát budou, řvát.
Prospera: Sve ću ih na strašne muke udariti.
0.51565599441528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?